Alessandro Michele adds a collection of gem-encrusted designs, expanding the house’s offerings to its already adoring (and buying) fans.